BENVENUTI IN ITALIA!

Vous trouverez sur cette page tout ce qui concerne l'enseignement de l'italien au lycée de l'Empéri.

Partir en Italie... Partir en Italie...

Qu’est-ce que c’est ?

TransAlp est un programme de mobilité individuelle de moyenne durée avec réciprocité pour l’académie d’Aix-Marseille en partenariat avec le Piémont et la Vallée d’Aoste.

Pour qui ?

Ce programme s’adresse aux élèves de Seconde qui entrent en classe de première en septembre 2018 et qui étudient l’italien.

Comment ça marche ?

Il s’agit de séjourner quatre semaines dans la famille d’un(e) correspondant(e), fréquenter son école, et de le (la) recevoir en échange dans sa famille et son établissement.

Le montant du voyage pour se rendre en Italie est à la charge des familles ainsi que l’hébergement de l’élève partenaire (repas et transports scolaires compris) en parfaite réciprocité.

La réciprocité d’accueil est obligatoire.

Quand ?

Les familles françaises s’engagent à recevoir un élève italien durant quatre semaines du 1er au 29 septembre 2018 puis à envoyer leur enfant en Italie pour la même durée du 13 octobre au 10 novembre 2018.

Pourquoi le faire ?

Grâce à cet échange, les élèves pourront :

 - vivre une expérience inédite

 - faire des progrès durables en italien,

- développer leur autonomie,

- découvrir de l’intérieur un pays et une culture,

- créer des liens d’amitié nouveaux,

- obtenir un Europass, certification attestant de leur séjour à l’étranger, à inscrire dans leur CV.

TransAlp 2018 TransAlp 2018



 

Assistante de langue Assistante de langue

Ciao!

Mi chiamo Francesca, ho 26 anni e sono laureata in letteratura. Vengo dal nord dell'Italia, più precisamente da Bassano del Grappa, che è una cittadina storica famosa per la presenza di un antico ponte di legno (il "ponte degli alpini", sul fiume Brenta) e soprattutto per la produzione della "grappa", bevanda alcolica molto forte.
Sono venuta in Francia per portare agli studenti una testimonianza viva della mia terra d'origine, della mia cultura e della mia lingua, sperando di trasmettere loro un po' di amore per l'Italia. Inoltre, ho deciso di partire per migliorare il mio francese, per mettermi alla prova in un ambiente nuovo e per scoprire un sistema scolastico diverso.

Association Libera Association Libera

Association SOS Méditerranée Association SOS Méditerranée

Les élèves de Terminales ont accueilli les bénévoles de l'association "SOS Méditerranée"

L'Empéri à Venise L'Empéri à Venise

Lors de la fête du Carnaval les élèves ont pu réaliser leur masque vénitien...

L'ITALIEN LV3 L'ITALIEN LV3

Qu’est-ce que l’Italien LV3 en seconde ?

  • L’italien LV3 est une matière que l’on peut choisir parmi les enseignements d’exploration. C’est une langue que l’on débute en seconde avec 3 heures d’enseignement par semaine.
  • À la fin de la seconde, les élèves sont capables de faire face à toutes les situations quotidiennes, comme de faire du shopping, de raconter une petite histoire, de donner l’heure, ou encore de commander quelque chose dans un restaurant ou un bar.
  • Continué comme option en première et en terminale, l’italien LV3 peut se révéler un vrai atout lors des épreuves du bac, puisqu’on demande aux élèves en fin de terminale un niveau A2 (l’équivalent du niveau d’une LV2 en fin de 3ème !), qui est, généralement, largement acquis.

Pourquoi choisir l’Italien LV3 ?
Consultez les 10 bonnes raisons écrites par les élèves de seconde:

 

 

L'ITALIEN LV2 L'ITALIEN LV2

Dans la continuité des apprentissages du collège, l'italien est enseigné en LV2 :
-2h30 en Seconde
-2h en Première et Terminale.


Les groupes de langue sont constitués de 24 élèves maximum et les cours se déroulent régulièrement au Laboratoire de langues.

Le programme de la classe de seconde s'articule autour de l'entrée culturelle:

L’ART DE VIVRE ENSEMBLE

Famille, communautés, villes, territoires

Cette thématique se décline en 3 notions:

MEMOIRE héritages et ruptures
SENTIMENT D’APPARTENANCE singularités et solidarités
VISIONS D’AVENIR créations et adaptations

 

Le programme du cycle terminal porte sur l'entrée culturelle:

GESTES FONDATEURS ET MONDES EN MOUVEMENT

et s'organisue autour de 4 notions:

Mythes et Héros
Espaces et Echanges
Idée de progrès
Lieux et formes de pouvoir

 

L'ITALIEN AU BAC L'ITALIEN AU BAC